Find out who’s angry at us, and why, before anyone here notices.
What the non-English-speaking press is saying about a country, translated with the tone left in. Pick a subject, then pick whose press to read.
-
The New Zealand election
Read by Pacific / Asia / Europe
How the non-English-speaking press is covering New Zealand’s general election, if it is covering it at all.
Tongan columnist calls Peters' "go back to your own country" jibe NZ First's political suicide note
-
Small boats to Britain
Read by Africa / Muslim-majority countries
Channel crossings to the UK, seen from the press of the countries many of the people on the boats come from or pass through.
African news portals report Channel 'mega boats' flatly; none of them is angry at Britain
Read it from Africa or Muslim-majority countries.
-
The war in Ukraine
Read by Estonia, Latvia, Lithuania / Rest of the former USSR
Russia’s war on Ukraine, read in the press of the other countries that used to be part of the Soviet Union, from the Baltic frontline states to Central Asia.
Komsomolskaya Pravda calls Zelensky a lying 'ghoul' and blames him for heavier strikes on Kyiv
Read it from Baltic states or Rest of the former USSR.
-
New Zealand, right now
Read by World
No topic. Whatever the world’s press is saying about New Zealand this month.
Beijing tells New Zealand's cyber agencies to "stop spreading lies," and Huanqiu passes it on
Read it from World.
Asked by readers
-
Philippines and Chinese fishing boats
Read by Asia-Pacific
How Asia-Pacific press covers the Philippines' response to Chinese fishing vessels in contested waters.
No foreign outlet attacks Manila; Thairath amplifies Teodoro calling China bullying and shameless
Read it from Asia-Pacific.
-
US–Canada trade war and cities
Read by Canada's trading partners
How the press of Canada's trading partners covers the economic effects of the US–Canada trade war on North American cities.
Canada's counter-tariffs deliberately target Republican and swing states, analysis carried by Euronews says
Read it from Canada's trading partners.
-
Sweden's government formation
Read by Europe, Africa, Middle East and beyond
How foreign press reports on the negotiations and politics behind forming a government in Sweden.
In the queue: Europe, Africa, Middle East and beyond. Reader subjects run a few a day, in order.
-
Welsh Water
Read by Europe, Middle East, Africa and Asia
How foreign press covers Welsh Water (Dŵr Cymru), the water and sewerage utility serving Wales and parts of England.
In the queue: Europe, Middle East, Africa and Asia. Reader subjects run a few a day, in order.
-
Iran and Hormuz oil disruption
Read by Africa, Middle East and Asia
How press across Africa, the Middle East and Asia covers Iran's role in oil problems around the Strait of Hormuz.
In the queue: Africa, Middle East and Asia. Reader subjects run a few a day, in order.
-
Chinese port and highway in Pakistan
Read by Muslim world and former USSR
How foreign press covers the new Chinese-backed port and mega highway project in Pakistan.
Only Tribunnews covered Gwadar: cargo is booming, but insecurity and local hardship hang over it
Read it from Muslim world and former USSR.
-
American war against Iran
Read by Middle East, Africa and Eurasia
How press across the Middle East, Africa, Eurasia and beyond covers the American war against Iran.
Nobody in this sample is angry at Tehran; the loudest voices mock Trump's gunboat bluff instead
Read it from Middle East, Africa and Eurasia.
-
Floods in Nepal
Read by Bangladesh, China, India
How South Asian and Chinese media report flooding in Nepal and the Nepal-Tibet border region.
Guancha uses Nepal's flood losses to cast Kathmandu as China-dependent and India as "the bad neighbour"
Read it from India, Bangladesh and China.
Add a subject: pick a story, a country and whose press to read.